$USD
EURO
ALTIN

TRANSKÜLTÜREL ÇALIŞMALARA MADALYA 12 Kasım 2013

LUDWIGSBURG – Kısa bir süre önce kurulan Baden Württemberg Diyalog Toplumu (Gesellschaft Für Dialog Baden Württemberg) eyalet çapında kültürlerarası diyalog için çalışmalar yapan kişi ve kuruluşlara „Transkültürellik Madalyası“ vermeye hazırlanıyor.

Begegnungen Stuttgart, SüdDialog (Ulm) ve Akademischer Dialogkreis (MAnnheim) işbirliğiyle kurulan Baden Württemberg Diyalog Toplumu sözkonusu ödülü iki yılda bir verecek.

Toplum Başkanı Kadir Koyutürk gazetemize yaptığı açıklamada entegrasyon sözcüğünü kullanmaktan ‚çok aşınmış‘ bir kavrama dönüştüğü için vazgeçtiklerini belirterek „Transkültürel“ kavramının gerçeği daha iyi yansıttığı için tercih ettiklerini dile getirdi.

Yeni adımlar için farklı kültürlerin etkileşim halinde olması gerektiğini kaydeden Koyutürk Transkültürellik Madalyaları’nı siyaset, spor, sanat, edebiyat, kültür, medya, bilim, eğitim ve sosyal alanda takdim edeceklerini vurguladı.

 

„MADALYAMIZ OLİMPİYAT ÖDÜLÜ NİTELİĞİNDEDİR“

Baden Württemberg Diyalog Toplumu Başkanı Kadir Koyutürk konuya ilişkin özetle şunları söyledi:

„Ödülümüz bir madalya niteliğindedir ve 2013 yılında ilk defa verilecektir. Örnek olarak olimpiyat veya Nobel ödülü alınabilir. Değerli maddeden (altın ve gümüş.) üretilecek olan madalyalar büyüklük açısından örnek verilen madalyalara benzer olmak üzere uygun bir kutuda muhafa edilecek. Ödül sahiplerine ayrıca el ile yazılmış takdirname/diploma verilecektir. Ödül kategorileri hepsinin içeriği (yani ödüllendirme nedeni) aynıdır: Transkültürellik. Çeşitli bilimsel dallarda bilinen bu sosyolojik fenomen toplumsal ilgili meselelerde eksiksiz uygulanabilinmektedir. Çok kültürlülük arasında olan en önemli farkı ise kültürler arası sınırların kaldırılıp farklılık düşüncesinden uzaklaşmak ve çeşitli kültürlere daha çabuk yakinlasabilmek ve icabında faydalanabilmektir. Transkültürellik Madalyası (Medaille für Verdienste um die Transkulturalität) olmak üzere ödül sahipleri kendilerine öz faaliyet alanlarında transkültürlük için direkt veya endirekt yaptıkları çalışmalar ödüllendirilir.

„KATILIM KADAR DEĞİŞİM DE ÖNEMLİDİR“

Baden-Württemberg eyalitende buna benzer bir ödül bulunmamaktadır. Mevcut ödüller entegrasyon ile ilgili verilmektedirler. Halbuki transkültürel çalışmalar yıllardan beri sürmekte ve yabancı kökenli insanların toplumsal katılımı sadece entegrasyon çerçevesinde değil, toplumun genel olarak değişimi ile ilgili değerlendirilmelidir. Dolayısıyla bu ödül toplumsal bir gerçeği gündeme getirecektir ve ödüllendiren kurum kendi fikrini beyan edip ödül sahiplerine takdirlerini sunabilecektir. Ödül sahipleri ödülü veren kurumun belirlemiş olduğu bir heyet tarafından yaptıkları çalışmalar transkültürel boyutu ile ilgili göz önüne alarak belirlenmiştir.“

Ludwigsburg kentinde Schlossstr. 30 adresindeki Residenzschloss (Ludwigsburg Sarayı) Ordensaal Salonu’nda 13 Kasım Çarşamba akşamı gerçekleşecek tören saat 19.30’da başlayacak 21’de sona erecek.

Transkültürellik Madalyalarını alacak kişi ve kuruluşlar kategorilere göre şöyle:

Siyaset

Stuttgart Büyükşehir eski Belediye Başkanı Dr. Wolfgang Schuster. Ödülü Baden Württember Eyalet Meclisi Başkanvekili Wolfgang Drexler takdim edecek.

Spor

VfB Stuttgart 1893 Spor Kulübü adına Fredi Bobic. Ödülü WFV Başkanı Herbert Rösch takdim edecek.

Sanat, Kültür, Edebiyat

Stuttgart Bach Akademisi Trimum Projesi Yöneticisi Bernhard König. Ödülü İsrail Baden Württemberg Cemaati Yönetim Kurulu Üyesi Susanne Jakubowski takdim edecek.

Medya

SWR International kanalı adına Prof. Dr. Meier Braun ve Dr. Martin Kilgus. Ödülü StN Genel Yayın Yönetmeni Wolfgang Molitor takdim edecek.

Bilim

Tübingen Eberhard Karls Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Bernd Engler. ÖdülüProf. Dr. Ulrich Heckel Protestan Eyalet Kilisesi Konsey Başkanı takdim edecek.

Eğitim, Toplum, Sosyal Çalışmalar

Heidelberg Yüksekokulu Pedagoji Bölümü adına Prof. Dr. Havva Engin. Ödülü Heidelberg Yüksekokulu Rektür Yardımcısı Prof. Dr. Dr. Bernward Lange takdim edecek.

Haber Merkezi